Apprenez le russe avec moi

Apprenez le russe avec moi

Accueil » Débutant » Page 3

Débutant

Я заблуди́лся/ я заблуди́лась je suis perdu (e) Скажи́те пожа́луйста где гости́ница ? Dites, s’il vous plait, où est l’hôtel? Как попа́сть в метро́? Comment aller (à pied) à…? Скажи́те пожа́луйста, где ближа́йшая ста́нция метро́? Dites, svp, où est la station/bouche de métro la plus proche Скажи́те пожа́луйста, где ближа́йшая остано́вка […]

Demander et comprendre une direction (version simplifiée)

Débutant / Guide de conversation  étiqueté apprendre à demander son chemin en russe facilement / comment demander son chemin facilement en russe / se débrouiller en Russie avec le vocabulaire de base
5- Se perdre Я заблуди́лся/ я заблуди́лась je suis perdu (e) Я́ не зна́ю доро́гу Je ne connais pas le chemin Извини́те, вы не мо́жете мне помочь ? Pardon, pourriez-vous m’aider? Я ищу́ где нахо́дится гости́ница… Je cherche où se trouve l’hôtel… 6- Demander une direction Скажи́те пожа́луйста где гости́ница ? […]

Guide de survie 4: Demander et comprendre une direction

Débutant / Guide de conversation  étiqueté apprendre / chemin / comment / demander / des phrases / en russe / facilement / gratuitement / on s'est / perdu / pour demander / quand / se débrouiller / son chemin / types
Petit conseil à propos de la conjugaison: pour éviter les hésitations, je vous conseille à chaque nouveau verbe que vous rencontrez de l’apprendre avec sa conjugaison, car certaines terminaisons de verbes peuvent être trompeuses. Les verbes du type Говорить Se conjuguent ainsi beaucoup d’autres verbes tels que: ве́рить (croire), звони́ть […]

Conjugaison: verbe de type 2 : « говорить »

Débutant / Grammaire  étiqueté apprendre / boyer / facilement / gratuitement / les verbes de la classe 2
Крокоди́л Ге́на и Чебура́шка — С Днём Рожде́ния Bonjour, Aujourd’hui je voulais vous parler du dessin animé « Crocodile Guéna » parce qu’il fait vraiment partie de la culture russe, tout le monde connait ce dessin animé là-bas, et les enfants continuent de le regarder. Voici l’extrait le plus célèbre du dessin […]

Chanson populaire: Le jour d’anniversaire de Crocodile Guéna

chanson / culture / Débutant / vidéo  étiqueté comment apprendre le russe facilement grâce aux chansons / petite chanson russe facile à apprendre par coeur
4- Incompréhension 1- Прости́те, что вы говори́те? Pardon, que dites-vous? 2- Извини́те, я не понима́ю. Excusez-moi, je ne comprends pas. 3- Извини́те, я не всё понима́ю. Escusez-moi, je ne comprends pas tout. 4- Я ничего́ не понима́ю. Je ne comprends rien. 5- Я ничего́ не по́нял/ не поняла́. Je n’ai […]

Guide de survie: phrases de conversation indispensables en russe 3

Débutant / Guide de conversation  étiqueté apprendre à dire / comment / dire / en russe / facilement / ne comprends pas / qu'on ne comprend pas
Qu’est-ce que c’est? (Est-ce que) c’est une télévision? Non, ce n’est pas une télévision, c’est un ordinateur Voici mon divan, mon vase et ma fenêtre Est-ce que tu as un crayon? Oui, j’ai un crayon Bienvenue en Russie ! Merci Bonjour (à vous) ! Bon matin ! Comment ça va? […]

Traduction instantanée 1

Débutant / Traduction instantanée  étiqueté acquérir des automatismes à l'oral en russe / apprendre à parler russe facilement / audio / correction / entrainement / faciles / phrases / phrases simples / russe / son / traduction
3- Savoir se présenter: как вас зову́т ? Comment vous appelez-vous? Меня́ зову́т (Алекса́ндр) Je m’appelle Моя́ фами́лия … Mon nom de famille est … Я францу́з / я францу́женка Je suis français, je suis française О́чень прия́тно ! Enchanté(e)! Где́ вы живёте? Où habitez-vous? Я живу́ в Пари́же Je […]

Guide de survie: phrases de conversation indispensables en russe 2

Débutant / Guide de conversation  étiqueté apprendre du vocabulaire indispensable en russe / Comment se débrouiller rapidement à l'oral en Russe
1.Salutations Здра́вствуй ! Bonjour ! (on tutoie) / Здра́вствуйте ! Bonjour (on vouvoie) До́брое у́тро ! Bonjour ! (le matin) До́брый день ! Bonjour ! (la journée) До́брый ве́чер ! Bonsoir ! Приве́т ! Salut ! (en arrivant) О́чень рад / ра́да вас ви́деть ! Très content/contente de vous voir […]

Guide de survie: phrases de conversation indispensables en russe 1

Débutant / Guide de conversation  étiqueté comment apprendre facilement du vocabulaire de conversation courante en russe / Connaître les mots et expressions indispensables pour se débrouiller en russe
Bonjour! Voici une petite leçon pour parler de ses loisirs. pdf: loisirs Par la même occasion, on revoit les jours de la semaine, et comment on dit « tous les lundis, mardis… », « le lundi… », « chaque lundi je… » Dans cette leçon, on retrouve pas mal de verbes du type делать c’est à […]

Les loisirs

Débutant / Non classé / texte / vocabulaire  étiqueté Apprendre à conjuguer facilement en russe / apprendre à parler de son temps libre facilement et gratuitement en russe / apprendre à utiliser les jours de la semaine en russe / Comment parler de ses loisirs en russe
Bonjour! Voici une petite leçon pour apprendre à compter en russe! Je vous mets également deux petites vidéos youtube pour que vous entendiez une vraie personne russe prononcer les chiffres jusqu’à 100! La première vidéo énumère les chiffres jusqu’à 10, tandis que dans la deuxième, la personne compte de 1 […]

Les chiffres et les nombres en russe

Débutant / Grammaire / imagiers / Leçon / vocabulaire  étiqueté apprendre à compter facilement en russe / les chiffres et les nombres en russe
Bonjour! Voici un petit dialogue pour apprendre à demander son chemin en russe et à se repérer dans l’espace. On apprend à dire: « Pourriez-vous m’indiquer la direction pour…. », » continuez tout droit », « prenez à gauche, à droite » etc… J’en profite pour faire un point de grammaire sur: Les déclinaisons des […]

Demander son chemin en russe

Débutant / Dialogues  étiqueté apprendre / comment / dans l'espace en russe / déclinaisons / demander / en russe / facilement / gratuitement / les compléments / lieu / russe / se repérer / son chemin
A l’occasion de la rentrée russe, j’en profite pour mettre quelques mots de vocabulaire relatifs aux fournitures scolaires! Vous trouverez également des petits tableaux pour savoir dire: « mon, ton vos… », ainsi qu’un tableau sur la notion de possession qui est très importante en russe car il n’utilise pas vraiment un […]

Imagier sur les fournitures scolaire

Débutant / Grammaire / imagiers  étiqueté comment dire avoir en russe / les pronoms possessifs en russe / vocabulaire sur la rentrée
Всем привет! Salut à tous! Aujourd’hui je poste encore un petit imagier d’objets divers. Je me suis servie du bon vieux stéréotype: bleu pour les garçons et rose pour les filles,pour que le genres des mots soit plus facile à mémoriser ! Donc j’ai mis une vingtaine de mots de […]

Imagier d’objets en russe

Débutant / imagiers  étiqueté comment apprendre à bien prononcer des mots en russe / comment apprendre du vocabulaire facilement en russe / comment apprendre facilement du vocabulaire russe grâce aux imagiers
Ouf! voici le dernier article pour apprendre à prononcer correctement! Comme je l’ai déjà dit, je me suis beaucoup inspirée de l’ouvrage de N. Pogarieloff qui a vraiment fait un travail remarquable pour simplifier l’étude du russe. C’est vraiment dommage que ses ouvrages ne soient plus édités! N’hésitez pas à […]

Prononciation des syllabes russes fin

Alphabet / Débutant  étiqueté apprendre à lire les syllabes russes gratuitement de chez soi / comment apprendre à lire russe facilement et rapidement
1- Les lettres л et р : ла, ло, лу, лы- comme le L anglais, bien collé au palais ля, лё, лю, ли, ле- L comme en français ра, ря, рё, ро, ре, ри, ры, ру, рю- Р roulé trois fois (une fois de plus qu’en espagnol) 2- Le yod, […]

Prononciation des syllabes russes 3

Alphabet / Débutant  étiqueté apprendre à lire le russe vite grâce aux audios / comment lire vite les syllabes en russe / сcomment apprendre à prononcer rapidement et facilement en russe
Voici la deuxième partie de la prononciation de syllabes russes. 1- Je m’attarde un peu sur la prononciation du i dur ы. C’est vraiment un son particulier entre le i et le u qui vient de la gorge… Essayer de vous entraîner! и/ы и/ы ты/ти ды/ди пы/пи бы/би мы/ми ны/ […]

Prononciation des syllabes 2

Alphabet / Débutant  étiqueté audio de syllabes russes gratuites en ligne / comment apprendre à prononcer facilement en russe / сomment apprendre à lire rapidement en russe
Voici la première partie qui concerne la prononciation des syllabes. Je vous mets juste quelques syllabes pour vous entraîner à lire les mots russes. Ce ne sont pas des mots donc, ça ne veut rien dire! Je m’inspire ici de l’excellent ouvrage de N.Pogariloff: « apprenons le russe »qui n’est malheureusement plus […]

Prononciation du russe: les syllabes

Alphabet / Débutant  étiqueté apprendre à lire le russe facilement et gratuitement / audio de syllabes russes gratuites en ligne / comment apprendre à bien prononcer en russe grâce à un audio de syllabes
Voici une leçon et des exercices de révision qui reprennent ce qui a été vu depuis la leçon 5 (dialogue 1) jusqu’à la leçon 10 du niveau débutant. Il y a un dialogue, des exercices, des audios et de l’expression écrite. Un truc plutôt sympa: sous les audios, vous pouvez […]

Récapitulatif des leçons 5 à 10

Bilan de séquence / Débutant  étiqueté exercice d'expression écrite facile en russe / exercices russes en auto-correction gratuits / révision du présent en russe / révisions de vocabulaire russe gratuit / révisions faciles en russe