Bonjour !
Je vous propose une nouvelle rubrique: La traduction instantanée.
Le principe est simple: je dis une phrase, ou un groupe de mots en français et vous devez vous entraîner à traduire en russe à voix haute le plus vite possible ! Ensuite je vous dis la bonne réponse en russe et vous la répétez en russe après moi!
Je mets quand même les phrases écrites mais regardez-les seulement en dernier recours si vous avez un doute ou si vous voulez vérifier…
Le but est d’acquérir des automatismes à l’oral : »que ça sorte tout seul » sans réfléchir.
Ce sera des phrases en lien avec les leçons de niveau débutant que j’ai déjà mis en ligne. C’est vraiment un très bon exercice pour progresser et prendre confiance en soi. Par contre je ne vous cache pas qu’il vaut mieux y passer peu de temps car c’est assez fatigant !
Pour l’instant je n’ai pas encore de solution miracle pour pouvoir écouter ceux qui le désirent, donc le mieux c’est que vous me contactiez et je vous donnerai la marche à suivre si vous voulez me faire parvenir vos audios !