Apprenez le russe avec moi

Guide de survie: phrases de conversation indispensables en russe 3


4- Incompréhension

1- Прости́те, что вы говори́те? Pardon, que dites-vous?

2- Извини́те, я не понима́ю. Excusez-moi, je ne comprends pas.

3- Извини́те, я не всё понима́ю. Escusez-moi, je ne comprends pas tout.

4- Я ничего́ не понима́ю. Je ne comprends rien.

5- Я ничего́ не по́нял/ не поняла́. Je n’ai rien compris (homme/ femme)

6- Я пло́хо понима́ю ру́сский язы́к. Je comprends mal la langue russe.

7- Я ма́ло говорю́ по-ру́сски. Je parle peu russe.

8- Как по-ру́сски » » ? Comment dit-on en russe?

9 После́днюю фра́зу я не по́нял, не поняла́. Je n’ai pas compris la dernière phrase

10- Я не по́нял/ не поняла́ что вы сказа́ли. Je n’ai pas compris ce que vous avez dit

11- Извини́те, повтори́те пожа́луйста ! Excusez-moi, répétez s’il vous plait !

12- Вы мо́жете повтори́ть пожа́луйста? Vous pouvez répéter s’il vous plait?

13- Не могли́ бы вы повтори́ть э́то ещё раз? Ne pourriez-vous pas répétez encore une fois?

14- Вы мо́жете говори́ть ме́дленно пожа́луйста? Vous pouvez parler lentement s’il vous plait?

15- Вы могли́ бы говори́ть ме́дленно? Pourriez-vous parler lentement?