Здра́вствуй ! Bonjour ! (on tutoie) / Здра́вствуйте ! Bonjour (on vouvoie) До́брое у́тро ! Bonjour ! (le matin) До́брый день ! Bonjour ! (la journée) До́брый ве́чер ! Bonsoir ! Приве́т ! Salut ! (en arrivant) О́чень рад / ра́да вас ви́деть ! Très content/contente de vous voir !
О́чень рад / ра́да тебя́ ви́деть ! Très content/contente de te voir ! Ско́лько лет, ско́лько зим ! Il y a une éternité qu’on ne s’est vu !
2. Au revoir
До свида́ния ! Au revoir ! До за́втра! À demain До ве́чера ! À ce soir ! До понеде́льника, вто́рника, сре́ды, четверга́, пя́тницы, суббо́ты, воскресе́нья ! À lundi… До сле́дующей неде́ли ! À la semaine prochaine ! До (ско́рой) встре́чи ! À bientôt !
До ско́рого ! À tout à l’heure !
Всего́ хоро́шего! Au revoir ! Ciao!
Всего́ до́брого ! Prenez soin de vous !
Пока́ ! Salut (en se quittant) Счастли́вого пути́ ! Прия́тного путеше́ствия ! Bon voyage !
